Claude Arnaud

Claude Arnaud

(40 commentaires, 276 articles)

Cet utilisateur n'a pas partagé les informations de son profil

Acceuil: http://www.claude-arnaud.com

Articles par Claude Arnaud

Claude NABOKOFF n’est plus…

0

CLAUDE NABOKOFF n’ouvrira plus ses portes aux innombrables amis – écrivains, éditeurs, traducteurs, essayistes, mémorialistes, critiques d’art, conservateurs - qui eurent pendant 40 ans le privilège d’être reçus, dans sa maison familiale de la place DAUPHINE, par elle et par IVAN son mari, magnifique éditeur en charge pendant trente ans de la collection « Feux Croisés » chez Plon.  Décédée le 22 avril 2020, dans sa 91e année, Claude NABOKOFF était la fille de Louis JOXE, ministre du général de GAULLE et principal négociateur des accords d’EVIAN qui accompagnèrent l’indépendance de L’ALGERIE. Elle était aussi, par sa mère, la petite-fille de Daniel HALEVY, l’ami de PROUST, le biographe de NIETZSCHE et l’éditeur des CAHIERS VERTS, chez Grasset, qui reçut dans ce même salon MALAPARTE, MALRAUX et tant d’écrivains majeurs du XX°siècle. On pouvait croiser chez eux, avec autant de simplicité et de naturel que si l’on était « à la maison »,  Salman RUSHDIE, Toni MORRISON, Donna TARTT, Edmund WHITE, James LORD, tous publiés par « Feux croisées », mais aussi les éditeurs Christian et Dominique BOURGOIS, Georges LIEBERT et Françoise CACHIN, la directrice du musée d’Orsay, ainsi qu’Anne de LACRETELLE, la fondatrice du Prix SEVIGNE et Bernard MINORET, l’auteur des « Morot-Chandonneur«  (Cahiers rouges, Grasset). Elégante, curieuse, hospitalière, Claude NABOKOFF était la civilisation même, aussi accueillante pour l’étudiante japonaise venue faire des recherches à Paris que pour le dernier Prix Nobel de littérature édité par Ivan, lui-même fils du musicien Nicolas NABOKOFF et neveu de Vladimir, l’auteur de « Lolita »…

Qui fera le pont entre Paris et New-York désormais?  

 

 

Pour saluer Jacques de Decker

0

Parmi tant d’autres victimes collatérales, à travers le monde, le Coronavirus aura emporté Jacques de DECKER alors qu’il montait dans un taxi bruxellois pour entrer à l’hôpital, ce 12 avril. Né en 1945, Jacques de DECKER n’était pas seulement un excellent essayiste, biographe de WAGNER et de IBSEN (chez Gallimard), un dramaturge, traducteur et adaptateur pour le théâtre, un romancier inventif du sentiment amoureux (« La grande roue » (Grasset, 1985), « Parades Amoureuses » (Grasset, 1990)), il était aussi un éditeur plus qu’exigeant, directeur de collection à L’âge d’Homme, et un critique littéraire exceptionnellement chaleureux. Directeur des pages culturelles du Soir, le grand quotidien belge, Jacques de DECKER était aussi un homme de radio, qui interviewa tout ce qui compte dans les lettres européennes, et une très belle personne, brillante et bienveillante à la fois, alliage peu courant. Sa plume ductile, synthétique, chaleureuse, donnait envie de lire et d’aimer, de comprendre et de s’améliorer, avec ce cosmopolitisme spontané des habitants des grandes villes et ce doute fécond, teinté d’ironie, que nourrit parfois l’identité belge, irriguée par les trois langues nationales, qu’il parlait toutes trois parfaitement. Un hommes des Lumières, urbain, ouvert, vivant, gracieux, portant haut l’esprit de tolérance européen. Nous serons nombreux à le regretter.

Re(découvrir) Roberto BOLANO

0

Le dimanche 29 mars 2020, dans son édition électronique, LE POINT a publié, dans sa série « VOYAGE IMMOBILE » destinée à notre faire sortir en imagination du long et pénible confinement imposé par l’épidémie de CORONAVIRUS, un article de CLAUDE ARNAUD consacré à la publication du premier tome des OEUVRES COMPLETES de l’écrivain chilien ROBERTO BOLANO par les éditions de l’OLIVIER. Pour découvrir cet article

Claude ARNAUD recommande « Le Bouquin de la Mode »

0

Claude ARNAUD recommande « Le Bouquin de la Mode », publié fin 2010 sous la direction éclairée d’Olivier SAILLARD chez Robert Laffont, dans la célèbre collection BOUQUINS – une somme qui dit l’essentiel d’un art longtemps tenu pour accessoire et qui désormais a reçu pleine reconnaissance. Pour lire l’article que Claude ARNAUD a dédié à cet ouvrage….

Le poète et le boxeur

0

Le samedi 29 février 2020, La chaine FRANCE 5 a diffusé, dans le cadre de l’émission de Claire CHAZAL, Passage des Arts, « COCTEAU-AL BROWN , le poète et le boxeur » un documentaire de 60 minutes, produit par Les films de l’Instant (Pierre GARNIER, Anne PERCIE du SERT, Julia BOUSQUET) co-écrit et réalisé par François LEVY-KUNTZ, pour lequel Claude ARNAUD a joué le rôle de conseiller artistique. Le film raconte l‘histoire méconnue et bouleversante de la résurrection de ce boxeur noir, tombé dans la drogue et le divertissement, par l’entremise de COCTEAU, qui ne savait rien de la boxe, mais compris d’instinct  le génie d’AL BROWN, malgré sa dépendance à l’opium et au champagne, ses blessures et son dégoût pour le monde de la boxe, bien trop brutal et corrompu pour cet esthète qui savait danser, jouait de 4 instruments (saxo, banjo, batterie, guitare quarto), possédait une écurie à Maisons-Laffite et contribua à financer l’expédition DAKAR-DJIBOUTI, essentielle dans l’essor de l’ethnographie africaine. Pour en savoir plus… Et encore

Pour découvrir le point de vue de Renaud MACHART dans Le Monde

Rediffusion: vendredi 13 mars à 02.00

Une nouvelle leçon de littérature au lycée François 1° de Fontainebleau

0

Claude ARNAUD a donné, le mardi 4 février 2020, une nouvelle leçon de littérature au Lycée international FRANÇOIS 1° de Fontainebleau, devant trois classes de Seconde Générales, soit plus de 1OO élèves, en présence de Mme Elisa FRANZON, professeur de Lettres modernes. Il a encouragé les lycéens à lire, en étudiant pour eux quelques réflexions tirés des écrits de Jean COCTEAU, Jules RENARD, CHAMFORT ou La ROCHEFOUCAULD.

Claude ARNAUD a présenté « Colonel Reidl » à la cité de l’Architecture de Paris

0

Le vendredi 31 janvier 2020 à 19 heures, CLAUDE ARNAUD a présenté à l’auditorium de la Cité de l’Architecture et du Patrimoine, dans le cadre de la Saison viennoise et de l’exposition dédiée à l’architecte Otto Wagner, Colonel Redl (Oberst Redl), un film d’Istvan SZABO (Hongrie, Autriche, RFA, Yougoslavie, 1984), avec Klaus Maria Brandauer, Armin Mueller-Stahl, Gudrun Landgrebe… (durée: 1h42).

Palais de Chaillot, 7 avenue Albert de Mun, Paris 16e, Métro Iéna ou Trocadéro

Inscription conseillée, entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.

Pour en savoir plus sur le cycle de films accompagnant l’exposition OTTO WAGNER

…Et sur la projection du Colonel Reidl...

Une leçon de littérature au lycée de L’HAUTIL

0

(ph: Cécile Kébir) Le vendredi 24 janvier 2020, CLAUDE ARNAUD a donné une leçon de littérature au lycée de L’HAUTIL JOUY-LE-MOUTIER, pour 120 élèves de Seconde et de Première générale, dans les cadres des « leçons de littérature » organisées par la Région Ile-de-France. Il leur a parlé de l’avantage de lire et du métier d’écrire, en partant de sa propre expérience, avant de répondre à leurs nombreuses questions en présence de leurs professeurs, dont Mmes Kébir et Pasquier. Une classe du lycée de L’Hautil doit partir la semaine prochaine au camp d’AUSCHWITZ avec le premier ministre, Edouard PHILIPPE.

Pour en savoir plus sur cette leçon

Le prix SEVIGNE 2019 attribué à Manuel CORNEJO

0
Décerné par un jury composé de Claude ARNAUD, Jean BONNA, Manuel CARCASSONNE, Jean-Paul CLEMENT, Charles DANTZIG, Anne de LACRETELLE, Marc LAMBRON, Diane de MARGERIE, Gilbert MOREAU, Christophe ONO-dit-BIOT, Daniel RONDEAU, le prix SEVIGNE, qui récompense depuis 23 ans l’édition d’une correspondance, a été attribué en cette année 2019 à Manuel CORNEJO par sa magistrale édition de : MAURICE RAVEL, « L’INTEGRALE, CORRESPONDANCE 1895-1937″, Le Passeur Editeur, avec près de 2.700 documents, conservés dans le monde entier, pour la plupart inédits sous forme de livre: 1.883 lettres de RAVEL, 303 lettres à RAVEL, 367 lettres entre tiers sur RAVEL, 137 écrits et entretiens de RAVEL. Fruit de plus de deux décennies de recherches, cet ouvrage de référence est enrichi de nombreuses annexes et d’une vingtaine de facsimilés en noir et blanc.

Le Prix Sévigné
a été remis au Musée de La Poste le Mardi 4
Février 2020.

,

« A Boy’s Eye View of May’ 68″ published by DELOS

0

*Le texte de la conférence que CLAUDE ARNAUD  a prononcé, en 2018, à l’occasion du 5O° anniversaire de MAI 68 à l’Université de Caroline du sud, Usa,  via Skype, a été publié par la revue DELOS et les Presses de l’Université de Floride (Vol. 34, N°2, pp. 232-239, automne 2019). Jeanne GARANE, qui l’a traduit, le fait suivre d’un texte rappelant le contexte historique et reliant cette intervention à QU’AS-TU FAIT DE TES FRERES?, le premier tome de la trilogie autobiographique de CLAUDE ARNAUD. Pour découvrir ce texte en anglais.

* »A Boy’s Eye View of May’ 68 » was delivered by CLAUDE ARNAUD in French via SKYPE at the multilingual and pluri-disciplinary 1968 in Global Perspectives conference at the UNIVERSITY OF SOUTH CAROLIANA, COLUMBIA, USA, held on February 2018. « A Boy’s Eye View on May 68″ is in many ways both an introduction to and an extremely condensed version of ARNAUD’s 2010 QU’AS-TU FAIT DE TES FRERES?, (« Where are your brothers ?« ), first of the three volumes of his autobiographical cycle. Translated by JEANNE GARANE, this lecture has been published by DELOS and the UNIVERSITY OF FLORIDA PRESS (Vol. 34, N°2, pp. 232-239, fall 2019). READ IT

 

Flux RSS de Claude Arnaud
Haut de page