Archive for décembre, 2022

A propos de Sam Szafran, au musée de l’Orangerie

0

Dans son numéro 2630, daté du 29 décembre 2022, LE POINT publie un article de Claude ARNAUD dédié  la rétrospective que le musée de l’Orangerie de Paris consacre à l’oeuvre du peintre SAM SZAFRAN (1934-2019), connu pour ses escaliers vertigineux et ses rhododendrons envahissants, avec un succès inattendu (bientôt 300.000 spectateurs!) Lire la page 1….. Et la page 2

Pour lire cet article in extenso, avant les coupes requises par la publication…

« Qu’as-tu fait de tes frères? » en Italie/ « Che hai fatto dei tuoi fratelli? » in Italia

0

*Le 18 janvier 2023 sort en Italie, dans l’excellente traduction de Daniela BARGIARELLI, Qu’as-tu fait de tes frères?, le premier volume de la trilogie autobiographique de Claude ARNAUD. Publié par les éditions Bompiani, sous la direction de Beatrice MASSINI, le livre inaugure une seconde vie dans un pays fortement marqué lui aussi par le tumulte des années 60-70. Pour découvrir la couverture au complet… Pour acquérir le livre (version papier)… Ou sous format E-Book.

*Tradotto da Daniela BARGIARELLIChe hai fatto dei tuoi fratelli ?, il primo volumo dell’autobiografia di Claude ARNAUD, sara pubblicato da Bompiani il 18 gennario 2023.  » Una testimonianza notevole dell’incredibile adolescenza di una generazione.” Le Nouvel Observateur.

« Inizio anni sessanta, periferia di Parigi. Un palazzone nuovo, il segno del mondo che cambia. Claude è un bambino curioso e timido che ama leggere di nascosto, a letto, la sera, così come fanno i suoi fratelli grandi, immersi in Chateaubriand e Tucidide. Il padre, che vorrebbe coglierli sul fatto, scivola sul pavimento lucido e si spacca il naso.È con una scena insieme buffa, drammaticae simbolica che si apre il romanzo-memoir di Claude ARNAUD. Scoprire la copertina…

Comprare il libro (carta)… (E-Book).

 

Rude Noël

0

Nous entrons « insensiblement » dans une ère où le massacre d’innocents, ciblés pour leur appartenance à un peuple, une foi ou un mode de vie, pour leurs opinions, leur nationalité ou leur sexualité, devient presque routinier. Hier, en plein Paris, la minorité kurde, vivant pacifiquement autour du faubourg Saint-Denis au milieu d’autres minorités, dont de nombreux Turcs, a été prise pour cible – trois morts et autant de blessés graves, dont le chanteur Mir Perwer, visés par  un retraité aux motivations clairement racistes « Je n’aime pas les Kurdes », a-t-il juste déclaré aux policier. Chaque jour, des civils sont abattus ou pendus en Iran pour avoir oser défier la dictature cléricale des mollahs. En Ukraine encore, les morts s’empilent, et tout laisse craindre une « éternisation » du conflit. Le New York Times vient de mettre en ligne un reportage documentant, avec un nombre accablant de preuves, les massacres effectuées par le 234° régiment de parachutistes russe à Boutcha, dans la banlieue de Kiev, durant l’offensive du printemps, avant leur retraite précipitée (photo : la main d’Olga, tuée dans la rue Jablonska). S’appuyant sur des centaines de photos et de vidéos prises par des témoins cachés et les relevés d’appels passés par les soldats russes sur les portables de leurs victimes, cette enquête est un modèle de précision. Espérons qu’elle aidera à poursuivre, le jour où la dictature russe tombera, les responsables et les acteurs de cette boucherie, dont le lieutenant-colonel Artyom Gorodilov : tous ont été décorés par Poutine quelque semaines après les faits.

Go to Top