{"id":6604,"date":"2016-05-27T12:06:30","date_gmt":"2016-05-27T12:06:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/?p=6604"},"modified":"2021-05-06T15:30:49","modified_gmt":"2021-05-06T14:30:49","slug":"les-dessins-de-cocteau-aux-edizioni-clichy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/archives\/6604","title":{"rendered":"Disegni di Cocteau da edizioni Clichy\/ Les dessins de Cocteau en Italie"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ed.-italienne.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-6608\" title=\"Ed. italienne\" src=\"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ed.-italienne.jpg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ed.-italienne.jpg 283w, https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ed.-italienne-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/bandiera-italia.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-6361\" title=\"bandiera-italia\" src=\"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/bandiera-italia.png\" alt=\"\" width=\"106\" height=\"106\" srcset=\"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/bandiera-italia.png 98w, https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/bandiera-italia-48x48.png 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><\/a>Le Edizioni Clichy, distribuite in tutta Italia da\u00a0<strong>RCS Libri<\/strong>, pubblicanno <strong><em>DISEGNI<\/em><\/strong>, raccolta di disegni di <strong><span style=\"color: #008000;\">JEAN COCTEAU<\/span><\/strong>, collana \u00ab\u00a0Gare du Nord\u00a0\u00bb, con la traduzione, a cura di <strong>Tania SPAGNOLI<\/strong>, della prefazione di <span style=\"color: #008000;\"><strong>CLAUDE ARNAUD<\/strong><\/span>. <a href=\"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Traduc.-Italienne1.pdf\">Leggere questa prefazione<\/a>&#8230;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le <strong>Edizioni Clichy<\/strong> hanno appena ripubblicato in Italia l\u2019introvabile volume di disegni fatto stampare nel 1923 da <strong>Jean Cocteau<\/strong> al compimento dei suoi 34 anni, <span style=\"color: #008000;\"><strong>scrive Claudio Castelacci nel <em>Oggi<\/em> (13 maggio)<\/strong><\/span>. Si tratta di una straordinaria raccolta di 130 opere inedite nel nostro Paese (<strong><em>Disegni<\/em><\/strong>, pag. 280, euro 19). <span style=\"color: #008000;\"><strong>Il poeta vi ritrae i suoi amici Raymond Radiguet<\/strong><\/span>, <strong>Pablo Picasso<\/strong>, <span style=\"color: #008000;\"><strong>Erik Satie<\/strong><\/span>, <strong>Francis Poulenc<\/strong>, ma anche numerose scene di vita quotidiana parigina&#8230;\u00a0\u00bb <a title=\"oggi\" href=\"http:\/\/blog.oggi.it\/claudio-castellacci\/2015\/05\/13\/puo-succedere-che-il-caricaturista-sia-un-poeta-e-che-la-risata-ci-spacchi-in-due-fino-in-fondo-allanima\/?refresh_ce-cp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leggere questa recenzione<\/a>&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/Disegni-Ediz-illustrata-Jean-Cocteau\/dp\/8867991752\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acquistare questo saggio<\/a>&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/255px-Flag_of_France.svg_.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-6826\" title=\"255px-Flag_of_France.svg\" src=\"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/255px-Flag_of_France.svg_.png\" alt=\"\" width=\"86\" height=\"57\" \/><\/a><strong>Edizioni Clichy<\/strong>, \u00e0 Florence (Italie) publient <em><strong>DISEGNI<\/strong><\/em>, un recueil de dessins de <strong>Jean COCTEAU<\/strong>, avec la pr\u00e9face que <strong>CLAUDE ARNAUD<\/strong> avait donn\u00e9 \u00e0 leur r\u00e9\u00e9dition chez <strong>Stock<\/strong>, en France, en 2013 &#8211; ici traduite par <strong>Tania SPAGNOLI<\/strong>&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/Disegni-Ediz-illustrata-Jean-Cocteau\/dp\/8867991752\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour en savoir plus<\/a>&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Traduc.-Italienne.pdf\">Pour lire cette traduction italienne<\/a>&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Edizioni Clichy, distribuite in tutta Italia da\u00a0RCS Libri, pubblicanno DISEGNI, raccolta di disegni di JEAN COCTEAU, collana \u00ab\u00a0Gare du Nord\u00a0\u00bb, con la traduzione, a cura di Tania SPAGNOLI, della prefazione di CLAUDE ARNAUD. Leggere questa prefazione&#8230; \u00ab\u00a0Le Edizioni Clichy hanno appena ripubblicato in Italia l\u2019introvabile volume di disegni fatto stampare nel 1923 da Jean [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-livres","count-0","even alt","author-claude-arnaud","last"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6604"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13262,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6604\/revisions\/13262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}