{"id":14332,"date":"2022-07-30T15:31:14","date_gmt":"2022-07-30T14:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/?p=14332"},"modified":"2022-08-13T22:37:09","modified_gmt":"2022-08-13T21:37:09","slug":"la-mort-du-grand-pietro-citati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/archives\/14332","title":{"rendered":"La mort du grand Pietro CITATI"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

(DUKAS\/GAMMA\/EYEDEA)<\/p><\/div>\n

Le grand essayiste italien Pietro CITATI<\/span><\/strong> est mort, ce 28 juillet 2022,<\/strong> dans sa r\u00e9sidence toscane. Claude ARNAUD<\/strong> <\/span>lui rend hommage sur le site du POINT<\/strong> en ces termes: \u00a0\u00bb

\u00c9trang\u00e8re aux crit\u00e8res universitaires, l’\u00e9rudition de CITATI<\/span><\/strong> \u00e9tait gourmande et joyeuse. D’embl\u00e9e, elle captait l’attention par sa suavit\u00e9<\/strong> \u2013 il n’a pas consacr\u00e9 par hasard un essai \u00e0 La voix de Sh\u00e9h\u00e9razade<\/em><\/strong>. On croyait entendre la sienne en le lisant, tant sa langue \u00e9tait apte \u00e0 saisir, par son exceptionnelle fluidit\u00e9, les allers et retours d’une conscience et les al\u00e9as d’une vie<\/strong><\/span>. Nourri d’une mythologie qui reste vivante en Italie, CITATI<\/strong> aimait plus que tout les m\u00e9tamorphoses des h\u00e9ros qu’il ressuscitait, qu’ils soient r\u00e9els (Alexandre le Grand<\/strong><\/em>), fictifs (Ulysse dans La Pens\u00e9e chatoyante<\/em><\/span>) ou divins (La Lumi\u00e8re de la nuit<\/em>). Sereines, puissantes, lumineuses, ses idoles r\u00e9gnaient dans le ciel des Id\u00e9es comme le Jupiter d’Ingres,<\/span><\/strong> tour \u00e0 tour terrible et doux\u00a0: \u00ab\u00a0Il s’identifie toujours \u00e0 des personnages qui s’identifient \u00e0 leur tour \u00e0 l’univers\u00a0\u00bb, disait de lui Italo Calvino<\/strong>.<\/p>\n

\n

Citati poss\u00e9dait les deux sexes de l’esprit<\/h3>\n

Mais CITATI<\/strong><\/span> \u00e9tait meilleur encore<\/strong> quand, d\u00e9laissant le monde tr\u00e8s masculin de la haute culture, il dressait ses Portraits de femmes<\/em>. Alors, Virginia Woolf, Jane Austen<\/span>, Th\u00e9r\u00e8se d’Avila, Anna Maria Ortese<\/span> et l’inoubliable Katherine Mansfield<\/strong> revivaient, dans la pl\u00e9nitude de leur intimit\u00e9, avec la gr\u00e2ce explosive des fleurs de papier japonais \u2013 la folie n’\u00e9tait jamais loin chez ces g\u00e9nies<\/span><\/strong>. Jovial ici, vuln\u00e9rable l\u00e0, CITATI<\/strong> poss\u00e9dait les deux sexes de l’esprit<\/span><\/strong>, et cette capacit\u00e9 amphibie donnait \u00e0 sa sensibilit\u00e9 litt\u00e9raire une \u00e9tendue oc\u00e9anique<\/strong>. Il n’y a qu’\u00e0 lire Le Mal absolu<\/em><\/strong>, qu’il a consacr\u00e9 au roman anglais, fran\u00e7ais, russe ou am\u00e9ricain du XIXe<\/sup>\u00a0si\u00e8cle, pour se hisser avec gr\u00e2ce au centre d’un salon c\u00e9leste o\u00f9 Balzac, Poe<\/span>, Dumas, Stevenson<\/span>, Dosto\u00efevski s’exprimeraient \u00e0 tour de r\u00f4le dans leur langue<\/strong>, traduite avec une bienveillance exquise par le saint Pierre de ce paradis la\u00efc<\/span><\/strong>, j’ai nomm\u00e9 Pietro CITATI<\/strong>.<\/p>\n

Il put dire de Jan Potocki<\/span><\/strong>, l’auteur du Manuscrit trouv\u00e9 \u00e0 Saragosse<\/em><\/strong>, qu’il avait une imagination de critique, plus que de romancier : ce fut aussi son cas. Il signa pourtant un excellent roman<\/strong><\/span>, tir\u00e9 des lettres passionn\u00e9es qu’\u00e9chang\u00e8rent ses arri\u00e8re-grands-parents, Histoire qui fut heureuse, puis douloureuse et funeste<\/strong><\/span><\/em>. Tout comme il sut faire le roman vrai des Fitzgerald<\/span><\/strong>, ce couple tiraill\u00e9 entre fiction et folie, dans La Mort du papillon<\/em><\/strong>. Quarante ans durant, CITATI<\/strong> fut encore un critique aigu et redout\u00e9. D’abord \u00e0 la revue Il Punto<\/em><\/strong>, sur les traces de Pasolini<\/span><\/strong>, puis \u00e0 Il Giorno<\/em>, <\/strong>au Corriere della Sera<\/em><\/span> <\/strong>et \u00e0 La Repubblica<\/em><\/strong>. Il dirigea une collection de classiques grecs et romains \u00e0 la Fondazione Lorenzo Valla<\/strong> et re\u00e7ut les grands prix italiens (Viareggio<\/span>, Strega<\/strong>), avant celui de la latinit\u00e9 \u00e0 l’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Enfin, le \u00ab\u00a0roi\u00a0\u00bb de l’\u00eele carib\u00e9enne de la Redonda, Javier Marias<\/strong><\/span>, le fit duc de Remonstranza en 2002.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La prose de CITATI<\/strong> aurait donn\u00e9 envie de lire \u00e0 un mort, tout y \u00e9tait plus que vivant. Pourvu qu’il trouve l\u00e0 o\u00f9 il est une vaste biblioth\u00e8que qui lui permette<\/strong><\/span>, comme le Pierre M\u00e9nard<\/strong> de Borges<\/span><\/strong>, de continuer de r\u00e9\u00e9crire<\/span> les chefs-d’\u0153uvre du pass\u00e9<\/strong> et que l’y attende, jovial lui aussi, son ami Federico Fellini<\/strong><\/span>, \u00e0 qui il d\u00e9dia sa vie de Proust<\/strong>, La Colombe poignard\u00e9e<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Pour lire l’interview que Pietro CITATI<\/strong> avait accord\u00e9e \u00e0 Claude ARNAUD a \u00e0 l’occasion de la sortie de ses<\/strong><\/span> Portraits de femmes<\/em><\/strong>,<\/strong><\/span> en 2001. page 1<\/a>… page 2<\/a>… page 3<\/a>… page 4<\/a>…<\/p>\n

Pour retrouver l’article que Claude ARNAUD avait consacr\u00e9 en 2009 au Mal absolu, l’essai de CITATI.<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le grand essayiste italien Pietro CITATI est mort, ce 28 juillet 2022, dans sa r\u00e9sidence toscane. Claude ARNAUD lui rend hommage sur le site du POINT en ces termes: \u00a0\u00bb C’est un grand essayiste, un vrai Europ\u00e9en et un incroyable \u00e9rudit qui vient de mourir en Toscane \u00e0 92\u00a0ans. N\u00e9 \u00e0 Florence en 1930 dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-14332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-affinites","count-0","even alt","author-claude-arnaud","last"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14332"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14366,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14332\/revisions\/14366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Pour d\u00e9couvrir cet article en ligne<\/a>…<\/p>\n