{"id":10324,"date":"2020-04-26T10:47:39","date_gmt":"2020-04-26T10:47:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/?p=10324"},"modified":"2020-05-01T09:55:39","modified_gmt":"2020-05-01T09:55:39","slug":"pour-saluer-jacques-de-decker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/archives\/10324","title":{"rendered":"Pour saluer Jacques de Decker"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/504f09de-7d69-11ea-93d1-a2edf187e4c3_web__scale_0.3304988_0.33049881.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-10326\" title=\"504f09de-7d69-11ea-93d1-a2edf187e4c3_web__scale_0.3304988_0.3304988\" src=\"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/504f09de-7d69-11ea-93d1-a2edf187e4c3_web__scale_0.3304988_0.33049881-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/504f09de-7d69-11ea-93d1-a2edf187e4c3_web__scale_0.3304988_0.33049881-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/504f09de-7d69-11ea-93d1-a2edf187e4c3_web__scale_0.3304988_0.33049881.jpg 925w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Parmi tant d&rsquo;autres victimes collat\u00e9rales, \u00e0 travers le monde,<\/span><\/strong> le Coronavirus aura emport\u00e9 <span style=\"color: #339966;\"><strong>Jacques de DECKER<\/strong><\/span>\u00a0alors qu&rsquo;il montait dans un taxi bruxellois pour entrer \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital, ce 12 avril. <span style=\"color: #339966;\"><strong>N\u00e9 en 1945,\u00a0<span style=\"color: #000000;\">Jacques de DECKER<\/span><\/strong><\/span>\u00a0n&rsquo;\u00e9tait pas seulement un excellent essayiste, biographe de <strong>WAGNER<\/strong> et de <span style=\"color: #339966;\"><strong>IBSEN (<span style=\"color: #000000;\">chez Gallimard<\/span>)<\/strong><\/span>, un dramaturge, traducteur et adaptateur pour le th\u00e9\u00e2tre, un romancier inventif du sentiment amoureux (\u00ab\u00a0<span style=\"color: #339966;\"><strong>La grande roue<\/strong><\/span>\u00a0\u00bb (<span style=\"color: #000000;\">Grasset, 1985<\/span>), \u00ab\u00a0<span style=\"color: #339966;\"><strong>Parades Amoureuses<\/strong><\/span>\u00a0\u00bb (<span style=\"color: #000000;\">Grasset, 1990)<\/span>), il \u00e9tait aussi un \u00e9diteur plus qu&rsquo;exigeant, directeur de collection \u00e0 L&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;Homme, et un <span style=\"color: #000000;\"><strong>critique litt\u00e9raire exceptionnellement chaleureux<\/strong><\/span>. Directeur des pages culturelles du <em>Soir<\/em>, le grand quotidien belge,<strong><span><span style=\"color: #339966;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #339966;\">Jacques de DECKER \u00e9tait aussi <span style=\"color: #000000;\">un homme de radio<\/span>, qui interviewa tout ce qui compte dans les\u00a0<span style=\"caret-color: #339966;\">lettres<\/span>\u00a0europ\u00e9ennes, et <span style=\"color: #000000;\">une tr\u00e8s belle personne<\/span>, brillante et bienveillante\u00a0\u00e0 la fois, alliage peu courant<\/span><\/span><\/strong>. <strong>Sa plume ductile, synth\u00e9tique, chaleureuse, donnait envie de lire et d&rsquo;aimer, de comprendre et de s&rsquo;am\u00e9liorer, avec ce cosmopolitisme spontan\u00e9 des habitants des grandes villes<\/strong> et ce doute f\u00e9cond, teint\u00e9 d&rsquo;ironie, que <strong><span style=\"color: #339966;\">nourrit parfois l&rsquo;identit\u00e9 belge, irrigu\u00e9e par les trois langues nationales,\u00a0<span style=\"color: #000000;\">qu&rsquo;il parlait toutes trois parfaitement<\/span>. Un hommes des Lumi\u00e8res, <span style=\"color: #000000;\">urbain<\/span>, ouvert, <span style=\"color: #000000;\">vivant<\/span>, gracieux, <span style=\"color: #000000;\">portant haut\u00a0<span style=\"caret-color: #339966;\">l&rsquo;esprit<\/span>\u00a0de tol\u00e9rance europ\u00e9en<\/span><\/span><\/strong>. Nous serons nombreux \u00e0 le regretter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parmi tant d&rsquo;autres victimes collat\u00e9rales, \u00e0 travers le monde, le Coronavirus aura emport\u00e9 Jacques de DECKER\u00a0alors qu&rsquo;il montait dans un taxi bruxellois pour entrer \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital, ce 12 avril. N\u00e9 en 1945,\u00a0Jacques de DECKER\u00a0n&rsquo;\u00e9tait pas seulement un excellent essayiste, biographe de WAGNER et de IBSEN (chez Gallimard), un dramaturge, traducteur et adaptateur pour le th\u00e9\u00e2tre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenements","count-0","even alt","author-claude-arnaud","last"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10324"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10339,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10324\/revisions\/10339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}