{"id":29,"date":"2009-05-26T19:02:54","date_gmt":"2009-05-26T17:02:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/?page_id=29"},"modified":"2023-04-05T09:50:22","modified_gmt":"2023-04-05T08:50:22","slug":"chamfort-a-letrangerchamfort-abroad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/biographies\/chamfort\/chamfort-a-letrangerchamfort-abroad","title":{"rendered":"Chamfort : abroad\/ \u00e0 l’\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"
\n
\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>*FOREIGN RIGHTS<\/strong>\/Responsable des droits pour l’\u00e9tranger de ce CHAMFORT<\/em><\/strong>: Benita EDZARD, robert laffont publishing<\/span><\/strong><\/span>. Fax, in Paris: 00331 53671490<\/strong>. Tel : 00331 53671486<\/strong><\/span>. E-mail<\/strong> : bedzard@robert-laffont.fr<\/a><\/h6>\n
\u00ab Une passionnante biographie<\/strong>, scrupuleuse dans la recherche, intelligente<\/strong><\/span> dans le commentaire, \u00e9crite dans un style que ne d\u00e9savouerait pas le sujet<\/strong> \u00bb. Jacques HISLAIRE<\/strong><\/span>, Libre Belgique<\/em>, 25.02.1988.\u00ab Cette r\u00e9surrection d’un nihiliste majeur a des bonheurs de style et des accents de conviction qui r\u00e9v\u00e8lent \u00e0 quel point l’auteur s’y est impliqu\u00e9<\/strong><\/span>. On veut croire que ce biographe de race<\/strong> ne s’en tiendra pas \u00e0 ce premier coup d’\u00e9clat \u00bb. Jean TORDEUR<\/strong><\/span>, Le Soir<\/em> (Bruxelles), 17.03.1988.<\/h6>\n
\"\"<\/a><\/h6>\n
\u00a0\u00ab\u00a0La BIOGRAPHIE de claude arnaud<\/span><\/strong>, elegante et robuste<\/strong>…\u00a0\u00bb Jean-charles gateau<\/strong><\/span>, CH-Lausanne, 26 mars 1988<\/h6>\n
\"\"<\/a>*En novembre 1996, CLaude ARNAUD est invit\u00e9 pour parler de CHAMFORT par JEAN\"\"<\/a> DOMINIQUE sur Radio Haiti-inter, au cours d’une longue \u00e9mission en deux parties <\/a>(c’\u00e9tait trois ans avant que Jean DOMINIQUE ne soit assassin\u00e9 )<\/h6>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a> Simone CIGLIANA h<\/strong>a tradotto in italiano un\u2019 capitolo dI sto CHAMFORT<\/strong>, Il Cavallo di Troia<\/em><\/strong><\/span>, n\u00b012, aut. 1990.\"\"<\/a>(Photo Hannah, agence Opale<\/em>): \u00ab Chi era veramente quest\u2019uomo che,<\/strong> forse, pi\u00f9 di chiunque altro aveva saputo cogliere l\u2019essenza dell\u2019Antico Regime e si era votato con furore alla sua distruzione<\/strong><\/span> ? Questo individualista feroce, amato da Schopenhauer<\/strong><\/span>, da Nietzsche<\/strong>, da Cioran<\/strong><\/span>, che credeva nella sovranit\u00e0 del popolo<\/strong> ? Questo letterato fallito, che nel momento in cui aveva rinunciato a scrivere per gli altri si era dedicato a comporre per s\u00e9 solo<\/span> un autentico capolavoro<\/strong> ? A riaffrontare oggi L\u2019ENIGMA\u00a0CHAMFORT<\/strong>\u00a0\u00bb \u00c8 UN GIOVANE STUDIOSO,\u00a0CLAUDE\u00a0ARNAUD<\/strong><\/span>,\u00a0CON UN LIBRO APPASSIONANTE \u00bb.\u00a0BENEDETTA CRAVERI<\/strong><\/span>,\u00a0LA REPUBBLICA<\/em>, 14.04.1988.<\/strong>(…)<\/h6>\n
\u00ab \"\"<\/span><\/a>\u00a0<\/strong><\/span><\/h6>\n
\"\"<\/a>*Un chapitre de CHAMFORT<\/strong><\/em> a \u00e9t\u00e9 traduit en italien par Simone CIGLIANA <\/span><\/strong>et publi\u00e9 dans la revue de Paulo Mauri<\/strong>, Il Cavallo di Troia<\/a>, n\u00b012.)<\/h6>\n
*\u00a0\u00bbqui \u00e9tait VERitAbleMENT cet homme<\/span><\/strong> qui, plus que quiconque peut-\u00eatre, avait su SAisir L\u2019ESSENce DE l’ancien r\u00e9GIME Et s’<\/span><\/strong>etait vou\u00e9 avec FUReuR \u00a0\u00e0 SA DeSTRUctION<\/strong><\/span>\u00a0? cet INDIVIDUALISTe FEROCE, Aim\u00e9 aussi bien par\u00a0SCHOPENHAUER<\/span> que par<\/strong>\u00a0NIETZSCHE<\/span> ou<\/strong>\u00a0CIORAN<\/strong><\/span>, qui crut dans la Souveraint\u00e9 du Peuple ? cet homme de lettres d\u00e9chu qui, apr\u00e8s avoir renonc\u00e9 \u00a0\u00e9crire pour les autres s’\u00e9tait mis \u00e0\u00a0COMPOser Pour lui seul<\/span> UN AUThENTIque chef d’oeuvre<\/strong>\u00a0? UN jeune essayiste,\u00a0CLAUDE ARNAUD<\/strong><\/span>, \u00a0s’est d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 r\u00e9\u00e9xaminer (\u2026)\u00a0\u00ab L\u2019ENIGMe\u00a0CHAMFORT<\/strong>\u00a0\u00bb dans\u00a0UN LIvre PASSIOnNANT \u00bb.\u00a0BENEDETTA CRAVERI<\/strong>,\u00a0LA REPUBBLICA<\/em>, 14.04.1988.<\/h6>\n
<\/h6>\n
\"\"<\/a>*E.M.Cioran praised that book<\/span><\/strong> (in rumanian) to <\/a>SUSAN SONTAG AND ADAM ZAGAJEWSKI<\/a>…<\/a><\/h6>\n
*CIORAN<\/span> a recommand\u00e9 \u00ab\u00a0avec la plus grande ardeur\u00a0\u00bb le Chamfort<\/em> de claude arnaud<\/span>, en roumain, \u00e0 SUSAN SONTAG et ADAM ZAGAJEWSKI<\/a><\/span><\/strong>…<\/h6>\n
…ET AUsSI EN ESPAGNOL<\/a><\/h6>\n
\"\"<\/a>*Misma cosa, En spagnolo…<\/a><\/h6>\n

*<\/p>\n

\"\"<\/a>*pour trouver ce livre en<\/strong> tunisie<\/strong>, via la librairie Al kitab<\/a>\u2026<\/h6>\n
<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\"\"*CHAMFORT<\/strong> IN NEDERLAND<\/strong>\/CHAMFORT<\/strong> <\/span>EN HOLLANDE<\/strong><\/span><\/a>…<\/h2>\n

<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/h2>\n

*CHAMFORT IN DEUTSCHLAND<\/strong><\/span>\/ <\/a>CHAMFORT EN ALLEMAND<\/a>…\"\"<\/a><\/strong><\/h2>\n
<\/h6>\n

*CHAMFORT IN ENGLISH\/ CHAMFORT DANS LES PAYS ANGLO-SAXONS<\/span><\/a><\/strong>\"\"<\/a><\/strong>.<\/span>..<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/td>\n

\"images_3.jpeg\"<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*FOREIGN RIGHTS\/Responsable des droits pour l’\u00e9tranger de ce CHAMFORT: Benita EDZARD, robert laffont publishing. Fax, in Paris: 00331 53671490. Tel : 00331 53671486. E-mail : bedzard@robert-laffont.fr \u00ab Une passionnante biographie, scrupuleuse dans la recherche, intelligente dans le commentaire, \u00e9crite dans un style que ne d\u00e9savouerait pas le sujet \u00bb. Jacques HISLAIRE, Libre Belgique, 25.02.1988.\u00ab Cette […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":20,"menu_order":7,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29","page","type-page","status-publish","hentry","count-0","even alt","author-admin","last"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":135,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15263,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions\/15263"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claude-arnaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}